Після проведення експертизи та громадського обговорення типових навчальних планів та навчальних програм для початкової школи Міністерство освіти і науки України затвердило зміни до навчальних програм для 4-х класів загальноосвітніх навчальних закладів та надало їм гриф «Затверджено Міністерством освіти і науки України». Це стосується навчальних предметів:
- Українська мова,
- Літературне читання,
- Математика,
- Природознавство,
- Я у світі,
- Інформатика,
- Російська мова для шкіл з російською мовою навчання,
- Українська мова для шкіл з навчанням російською мовою.
На сайті всі ці зміни вже внесені до відповідних навчальних програм у розділі «Навчальні програми».
Дотримуючись принципу дотримання норм української мови, слід прокоментувати здійснені зміни. По-перше, в пункті 1 розпорядчої частини згаданого наказу вказано гриф «Затверджено Міністерством освіти і науки», який у додатку 1 вже названо інакше: «Затверджено Міністерством освіти і науки України» (як і повинно бути). Вже ці речі, далеко не дрібниці для ділового мовлення, свідчать про низьку якість підготовки документа.
Під час підготовки матеріалу до опублікування (внесення змін у навчальні програми, форматування тексту) не можна було не звернути увагу на вкрай незначні зміни, які в деяких випадках важко зрозуміти.
Наприклад, внесена зміна до навчальної програми з української мови для 4 класу.
Було: «Спостереження за точним і влучним уживанням із ряду синонімів тих слів, які найбільше відповідають змісту».
Стало: «Спостереження за точним і влучним вживанням з ряду синонімів тих слів, які найбільше відповідають змістові».
Щодо «змісту» і «змістові» зрозуміло: паралельні закінчення у давальному відмінку (тоді для чого змінювати?). Але заміну «уживанням із» на «вживанням з» не могла провести людина, яка знає українську мову. Це ж вимовляти складно.
Викликає занепокоєння внесення змін до навчальної програми курсу «Сходинки до інформатики». У назві навчальної програми, пояснювальній записці до неї залишається назва «Сходинки до інформатики», лише для 4-го класу курс перейменований на «Інформатика». Повторюється історія з наказом МОН України від 16.04.2014 № 460, яким внесено зміни у додатки 1-7 до наказу Міністерства освіти і науки, молоді та спорту від 10.06.2011 № 572 «Про Типові навчальні плани початкової школи», які полягають у заміні у позиції «Навчальні предмети» слів «Сходинки до інформатики» словом «Інформатика». У пояснювальній записці й там залишилася назва «Сходинки до інформатики». Зміни ж у самій програмі суттєві. |
